En écoutant la pluie [Russian translation]

Я слушаю, вздыхая, дождь, что струится

Мягко стуча по стеклам моих окон

Как тысячи слез, что мне напоминают

Что одинока я, его ожидая

Единственный парень, которого люблю, не узнал, как понимать

Что он один был так значим для меня

И рядом с окном я остаюсь все ждать

Вслушиваясь в шум его шагов

Дождь, о, ты скажи ему, чтобы однажды он вернулся

И между нами вновь была любовь большая

Прошедшее не будет ничем больше печальной памяти

Но если после дождя покажется солнце

И оно идет сердце его согреть

Он, наконец, поймет, как предана ему

И он придет высушить мои слезы

Как же сказать ему, что я люблю безмерно

Что мною пренебрег, наполнено мое сердце

И то, что для меня жизнь без него – без всякого значения

Я слушаю, вздыхая, дождь, что струится

Мягко стуча по стеклам моих окон

Как тысячи слез, что мне напоминают

Что одинока я, его ожидая

• Artist:Sylvie Vartan