Empire State of Mind [Part II] Broken Down [Dutch translation]

Ooh....... New York x2

Groeide op in een stad die bekend is als een filmplaats

Lawaai was altijd luid, er zijn overal sirenes en de straten zijn gemeen

Als ik het hier kan halen, kan ik het overal halen, dat is wat ze zeggen

Mijn gezicht in de lichten zien of mijn naam op feesttenten gevonden op Broadway

Zelfs al is het niet wat het lijkt, ik heb een zak vol met dromen

Baby, ik ben van New York

Betonnen jungle waar dromen van zijn gemaakt

Er is niets wat je niet kan doen

Nu je in New York bent

Deze straten zullen je gloednieuw laten voelen

Grote lichten zullen je inspireren

Hoor het van New York, New York, New York!

Op de avenue, is er nooit een avondklok, dames werken zo hard

Zo'n smeltkroes, op de hoek stenen verkopen, predikanten bidden tot God. Roep een zigeuner-taxi, neemt me van Harlem tot de Brooklyn Bridge. Sommigen zullen slapen vannacht met een grotere honger dan een lege koelkast

Ik zal het halen hoe dan ook, ik heb een zak vol met dromen

Baby, ik ben van New York

Betonnen jungle waar dromen van zijn gemaakt

Er is niets wat je niet kan doen

Nu je in New York bent

Deze straten zullen je gloednieuw laten voelen

Grote lichten zullen je inspireren

Hoor het van New York, New York, New York!

Een hand in de lucht voor de grote stad,

Straatlichten, grote dromen lijken allemaal mooi

Geen plaats ter wereld die kan vergelijken

Steek je aanstekers in de lucht, iedereen zeg, yeah, yeah, yeah, yeah

In New York

Betonnen jungle waar dromen van zijn gemaakt

Er is niets wat je niet kan doen

Nu je in New York bent

Deze straten zullen je gloednieuw laten voelen

Grote lichten zullen je inspireren

Hoor het van New York

• Artist:Alicia Keys
• Album:The Element Of Freedom (2009)