اللي قادرة [Elly Qadra] [English translation]

اللِي قَـادرَة عَ الــتَّحَـدِّي و عَ الــمُـواجــهَة،،

واللِي قَادرَة في خُوفهَا تِـعلِن اِحتِجَـاجـهَا،،

تِــبقىَ دِي هِــــيَّ الأَحَـــق،،

إِنَّــهَـــا تـقُـــــول أَلـــف لَأ،،

لَو لَــقِت أيَّامهَـا مِش مَـاشيَة بــ مَـزَاجــهَا،،

اللِي رَافضَـــة وجُـودهَا يِبقىَ سَــدّ خَــانَة،،

أو تسِـــيب حَـــدّ يعَـــامِلـها بِـــ اســتِهـانَة،،

صَعـب تِـــتحَاوِط بِـ سُـور،،

سَهـل لو تِـغـضَـب تِــثُــور،،

كِــبـرِيَـاءها مَانِـعـهَا تِـلــعَب دُور جَــبَــانَـة،،

عَــافيَة ذُوق،،

طُـول مَا أَنَــا صَاحـبِة حُـقُـوق،،

مِـش هَــبَان مَكـسُورَة وَلا هَـــبَان يوم ضَـعِـيفَـة،،

عَــافيَة ذُوق،،

شَــــايفَـة إِنِّـي مَـكَــانِي فُــوق،،

واللِي عَـاشِـت مَـلِكَـة مِش هَـتعِيش وَصِيفَـة،،

مِش هَحَـايل قَــلب شَــايفَاه مِش عَــايِـزنِي،،

مِش هَـخَـلِّي دمُـوعِي تِـنــزِل غِـير بِــ إِذنِـي،،

مِش هَعِيش غِير لِـيَّا بَـسّ،،

مِش هَـيسكُت لِـيَّا حِــسّ،،

مِش هَبـطَّـل ضِـحك حَـتَّى فـي عِـزّ حُـزنِي،،

• Artist:Amal Maher