Eleni hieß das Mädchen [English translation]

Behind the sunny hills there's a small fishermen's town

That's where I left my love and left for good

Eleni was the name of the girl who took my loved one away

I was dreaming in the sun, she was dreaming in his arms

"Those were nights I'll never forget

The moonlight on the hills

A soft breeze coming up from the sea

He was lying next to me

We made love until the sun woke us

And even though the morning separated us

I knew we'd meet again

In the little café by the harbour

Never in my life did I love a man this much

In his eyes there was manliness, passion

And tenderness - but no faithfulness"

Behind the sunny hills there's a small fishermen's town

That's where I left my love and left for good

Eleni was the name of the girl who took my loved one away

I was dreaming in the sun, she was dreaming in his arms

Behind the sunny hills there's a small fishermen's town

That's where I left my love and left for good

Eleni was the name of the girl who took my loved one away

I was dreaming in the sun, she was dreaming in his arms

She was dreaming in his arms, she was dreaming in his arms

• Artist:Andrea Jürgens