El trece [Bosnian translation]

[Stih 1]

Diskretno među ljudima, kao preživjeli

Sjediš tamo na kraju autobusa

Kraj je novembra, izgledao si drukčije

Ali ko bi rekao da to ćeš biti ti?

[Pred-refren]

Trinaestka je stala i nisam ni primijetila

Da svijet se okreće, izašao si izbjegavajući vrata

Ne mogu naći načina da izgledam kao druga

Gužva

[Refren]

Ne vraćaj se da pomjeriš bilo koji djelić s mjesta

Zaljubiti se bez upozorenja

Ne vraćaj se da mijenjaš tok stvari

I ako se umorim od čekanja

Otići ću sama na ples jer volim sebe kao niko drugi

Bolje je nikad nego prekasno jer ne razumijem ljubav polovično

Sretno ovaj put, i vidjet ćeš

Kažem ti “Zbogom” uz smijeh

[Stih 2]

Tvoji lažni koraci (lažni)

Gledaš u stranu

Ne planiram ostati danas

Strah te učinio slijepim

Tvoja slabost mi je dozvolila da pobjegnem

[Pred-refren]

Trinaestka je stala i nisam ni primijetila

Da svijet se okreće, izašao si izbjegavajući vrata

Ne mogu naći načina da izgledam kao druga

Gužva

[Refren]

Ne vraćaj se da pomjeriš bilo koji djelić s mjesta

Zaljubiti se bez upozorenja

Ne vraćaj se da mijenjaš tok stvari

I ako se umorim od čekanja

Otići ću sama na ples jer volim sebe kao niko drugi

Bolje je nikad nego prekasno jer ne razumijem ljubav polovično

Sretno ovaj put, i vidjet ćeš

Kažem ti “Zbogom” uz smijeh

[Post-refren]

Ne vraćaj se da pomjeriš bilo koji djelić s mjesta

Zaljubiti se bez upozorenja

Ne vraćaj se da mijenjaš tok stvari

I ako se umorim od čekanja

Otići ću sama na ples jer volim sebe kao niko drugi

Bolje je nikad nego prekasno jer ne razumijem ljubav polovično

Sretno ovaj put, i vidjet ćeš

Kažem ti “Zbogom” uz smijeh

• Artist:Aitana
• Album:Spoiler (2019)