El estuche [German translation]

Kein Gebot sagt, man müsse die Diva des Augenblicks sein

Wozu für einen wohlgeformten Körper arbeiten?

Außer Du willst alle Blicke auf Dir spüren

und dass man Dir hinterher pfeift, wenn Du vorbei gehst...

Richte Dein Augenmerk auf das Wesentliche, nicht auf den äußeren Anschein

Der Körper ist nur eine Hülle und die Augen sind die Fenster

unserer gefangene Seele

Richte Dein Augenmerk auf das Wesentliche, nicht auf den äußeren Anschein

Dass alles über die Augen wahrgenommen wird, sagen die Oberflächlichen

Das Innere ist das, was zählt

Ich nehme in der Luft einen Hauch Spiritualität wahr, geflügelte Boten,

Die beabsichtigen zu landen - was Du finden solltest, wenn Du die Schatulle öffnest,

ist ein Juwel, dessen Funkeln Dich blendet

Richte Dein Augenmerk auf das Wesentliche, nicht auf den äußeren Anschein

90-60-90, ergeben zusammen 240

Zahlen, denen man keine Beachtung schenken muss

Richte Dein Augenmerk auf das Wesentliche, nicht auf den äußeren Anschein

Lass Dich nicht bewerten, lass Dich nicht verwirren, fang an zu leuchten, behaupte Dich

fang an zu leuchten, behaupte Dich

• Artist:Aterciopelados
• Album:Caribe atómico (1998)