Ein guter Weg [French translation]

Serre-moi contre toi

Et prête-moi l'épaule.

Tu n'as nul besoin de dire quoique ce soit.

Ne me lâche pas.

Je veux simplement oublier

Tout ce qui se passe

Et trouver refuge près de toi.

J'ai peur de me perdre.

Laisse le temps se figer rien qu'un instant

Et continuons notre route ensemble

Serre-moi contre toi.

Sois tout simplement présente.

Lorsque la vie est douloureuse,

Fais-tu notre force ?

Elle suivra son cours,

Même si elle semble absurde.

Pleurer ensemble

Nous a si souvent aidé.

Je ne veux de ta compassion

Ni de ta parole vraie,

Seulement un sentiment familier

A chaque nouvel endroit,

Afin de nous couper

De tout ce qui nous entoure

Lorsque la force nous manque

Pour nous relever.

Laisse le temps se figer rien qu'un instant

Et continuons, toujours,

Notre route ensemble

Serre-moi contre toi.

Sois tout simplement présente.

Lorsque la vie est douloureuse,

Fais-tu notre force ?

Elle suivra son cours,

Même si elle semble absurde.

Pleurer ensemble

Nous a si souvent aidé.

Laisse le temps se figer rien qu'un instant

Et continuons notre route ensemble

Serre-moi contre toi.

Sois tout simplement présente.

Lorsque la vie est douloureuse,

Fais-tu notre force ?

Elle suivra son cours,

Même si elle semble absurde.

Pleurer ensemble

Nous a si souvent aidé.

Serre-moi contre toi.

Sois tout simplement présente.

Lorsque la vie est douloureuse,

Fais-tu notre force ?

• Artist:Unheilig
• Album:Lichter der Stadt (2012)