Eeppinen [German translation]

Ich habe keine Lust zu Hause zu sitzen

wenn schon wieder Freitag ist

und meine Freunde auf mich warten

Der Bus ist voll: Jeder starrt uns an

selbst unsere dümmsten Witze

bringen die Mädchen zum Lachen

Als wir uns trennten, sprachen wir davon uns heute Nacht zu sehen

Was würdest du tun, wenn wir es könnten

wach bleiben bis zum nächsten Morgen

Hey, kommst du?

Diese Nacht wird e- e- e- episch

Was auch immer du willst, wir werden es tun

Diese Nacht wird e- e- e- episch

Heute Nacht könnten wir uns nicht weniger um morgen kümmern

E- E- E- episch...

Was auch immer du willst, wir werden es tun,

werden es tun

E- E- E- episch...

Heute Nacht könnten wir uns nicht weniger um morgen kümmern,

könnten uns nicht weniger um morgen kümmern

Jeder ist hier, weiter von zu Hause entfernt

als eine Gruppe

Wir sind die Könige dieser Straßen

Wir klettern über Zäune und schreien dabei

Rennen vor dem Hausmeister davon

und Lachen dabei laut

Und wenn der Himmel dunkel wird und die Straßen ruhig

klettern wir auf das Dach und sehen zu wie die Lichter

ausgehen

Und die Reise geht weiter

Diese Nacht wird e- e- e- episch

Was auch immer du willst, wir werden es tun

Diese Nacht wird e- e- e- episch

Heute Nacht könnten wir uns nicht weniger um morgen kümmern

E- E- E- episch...

Was auch immer du willst, wir werden es tun,

werden es tun

E- E- E- episch...

Heute Nacht könnten wir uns nicht weniger um morgen kümmern,

könnten uns nicht weniger um morgen kümmern

Wir werfen unsere Ski weg und

unsere Sonnenbrillen tief ins Gesicht gezogen

Oh, was sehe ich mir da überhaupt an, sagst du

der Wind tritt uns auf die Zehen

wir tragen Marimekko*

während wir durch ein paar Ghettos laufen

Ich erinnere mich an diese Nacht

wir gingen in die Welt mit einem Lotto Ticket

nach San Francisco

in eine nette Stranddisco

Das war ein guter Bass*, als mein Herz schmolz

Du bliebst wirklich lange wach

wenn eine Rapper von der Arbeit nicht nach Hause kommt

ein Lippenstift Fleck,

warum sollte dich der Wind nicht noch einmal hier hin wehen

E- E- E- episch

Was auch immer du willst, wir werden es tun

Diese Nacht wird e- e- e- episch

Heute Nacht könnten wir uns nicht weniger um morgen kümmern

E- E- E- episch...

Was auch immer du willst, wir werden es tun,

werden es tun

E- E- E- episch...

Heute Nacht könnten wir uns nicht weniger um morgen kümmern,

könnten uns nicht weniger um morgen kümmern

• Artist:Robin Packalen
• Album:Boom Kah