Eclipse [Hungarian translation]

Minden, amit megérintesz

Mindaz, amit látsz

Minden, amit megízlelsz

Mindaz, amit érzel

Mindaz, amit szeretsz

Minden, amit utálsz

Minden, amivel szemben bizalmatlan vagy

Minden, amit megspórolsz

Mindaz, amit adsz

Minden, amivel üzletelsz

Minden, amit vásárolsz

könyörögsz, kölcsönkérsz vagy lopsz

Minden, amit létrehozol

Minden, amit elpusztítasz

Mindaz, amit csinálsz

Mindaz, amit mondasz

Minden, amit eszel

Mindenki, akivel találkozol

Mindaz, amit mellőzöl

És mindenki, akivel harcolsz

Minden, ami most van

Minden, ami elmúlt

Minden, ami még csak jön

És minden a nap alatt összhangban van

De a napot elsötétíti a hold.

A holdnak igazából nincs sötét oldala.

Valójában az egész sötét.

• Artist:Pink Floyd
• Album:The Dark Side of the Moon (1973)