Echoes of Silence [Thai translation]

พูดกับฉันหน่อย ที่รัก

บอกฉันทีว่าคุณกำลังรู้สึกอย่างไร

คุณบอกว่าคณไม่ต้องการที่จะจากไป

อย่าเสแสร้งว่าคุณไม่รู้เลย

เรื่องทั้งหมดนี้จะจบลงเช่นไร

สาวน้อย ฉันเห็นสิ่งนั้นในแววตาของคุณ

เเละที่รัก ฉันอ่านใจของคุณออกนะ

และฉันมองไม่เห็นความคาดหวังใด ๆ เลย

คุณรู้ว่าการคุยเรื่องวาบหวิวกับฉันทางโทรศัพท์ จะทำให้ฉันมาหาคุณที่นี่

เพราะว่าเราทั้งคู่ต่างต้องการที่จะทำสิ่งนี้ แต่ฉันบอกได้เลยว่าคุณรู้สึกกลัว

เพราะคุณคิดว่าระหว่างเรามีอะไรที่มากกว่านั้น แต่คุณก็รู้ว่าเรื่องนี้จะจบลงเช่นไร

เรื่องราวจะจบลงอย่างเช่นที่คุณหวังไว้ สาวน้อย คุณเป็นคนที่ชื่นชอบความเจ็บปวดนะ ฉันเลยถามว่าทำไมหรือ

คุณก็ตอบว่า ฉันชอบความเร้าใจ

ไม่มีสิ่งใดที่ทำให้ฉันรู้สึกสมจริงได้อย่างนี้อีกเเล้ว

เพราะอย่างนั้น ที่รัก คุณอย่ากลับบ้านเลย

ฉันไม่อยากใช้เวลาในค่ำคืนนี้เพียงคนเดียว

ที่รัก ได้โปรด

คุณจะผ่านค่ำคืนนี้ไปกับฉันได้ไหม

อย่าทิ้งฉันไว้ข้างหลัง

อย่าทอดทิ้งชีวิตของฉันที่มีอยู่เพียงน้อยนิด

อย่า อย่า อย่า อย่าเลย อย่าไปเลย

• Artist:The Weeknd
• Album:Echoes of Silence (2011)