E Bukura [Belle] lyrics

E Bukura: I gjithë ky është një vend i bukur

Dhe çdo ditë është njësoj si dje

Dhe kështu jetojnë këta njerëz

Plot me thjeshtësi

Burri 1: Mirëmëngjes

Burri 2: Mirëmëngjes

Gruaja 1: Mirëmëngjes

Burri 3: Mirëmëngjes

Burri 4: Mirëmëngjes

E Bukura: Ja dhe bukëpjekësi me një tabaka

Të njëjtën bukë do të shes

Që ditën që erdha, jo

Nuk ka ndryshuar kurrë

Dhe çfarë jete është kjo këtu?

Bukëpjekësi: Mirëmëngjes, E Bukur

E Bukura: Mirëmëngjes, zotëri

Bukëpjekësi: Ku po shkon?

E Bukura: Në librari,

sapo mbarova një përrallë të mrekullueshme

Bukëpjekësi: Po, po

E Bukura: Me një fasule dhe një...

Bukëpjekësi: Mari, bukën, shpejt, nxito

Banorët: Kjo vajzë është vërtet e çuditshme shumë

E përhumbur shkon e vjen

Gruaja: Jo, ajo nuk ngjan me ne

Berberi: Shikon veç punën e saj

Banorët: Mendja saj e bukur

Koka fluturon

Burri 1: Mirëmëngjes

Gruaja 1: I mbarë

Burri 1: Po nga familja?

Gruaja 2: Mirëmëngjes

Burri 2: Mirëmëngjes

Gruaja 2: Si jeni ju?

Gruaja 3: Dua gjashtë vezë

Burri 3: Është shumë i shtrenjtë

E Bukura: Jeta ime sigurt do ndryshojë

LibraShitësi: Ah, E Bukur

E Bukura: Mirëmëngjes, erdha t'iu kthej librin tuaj

LibraShitësi: E mbarove kaq shpejt?

E Bukura: E lexova të tërin me një frymë

Keni ndonjë gjë të re?

LibraShitësi: Po ti dje ishe këtu

E Bukura: S'ka gjë. Nëse më lejoni, do të marr këtë

LibraShitësi: Do këtë? Po e ke lexuar dy herë

E Bukura: Është libri im i preferuar

Vende ekzotike, duele me shpata, magjira,

princër misterioz

LibraShitësi: Nëse të pëlqen kaq shumë, po ta dhuroj

E Bukura: Por zotëri...

LibraShitësi: Ngul këmbë

E Bukura: Atëherë, faleminderit

Faleminderit nga zemra

Banorët: Është kjo vajzë vërtet shumë e veçantë

Dhe lexon shumë, është me virtyt

Kushedi çfarë ëndërron

As nuk di ajo ku shkon

Asnjë tjetër jo nuk ka këtu si ajo

E Bukura: Oh, unë po ëndërroj

Është ky çast që dua shumë, sepse

Ajo tani dashurohet

Dhe pas pak do të zbulojë se ai është princi i saj

Gruaja: Dhe emri i saj është si një ëmbëlsirë

Më i ëmbël se krem karamel

Shitësi: Ka kjo vajzë një karakter

Të çuditshëm me t'vërtetë

Është shumë ndryshe nga të gjithë këtu

Banorët: Jo, s'është aspak ashtu si ne

Nuk ngjan aspak ajo. E Bukura

LeTont: Dreq o punë! Qëlloke në shenjë, Gaston

Ti je gjahtari më i madh në mbretëri

Gastoni: Po pra

LeTont: Asnjë bishë nuk shpëton dot prej teje

Madje asnjë vajzë

Gastoni: Të lumtë goja, LeTont

Dhe tani do tregoj se kush është gjahu im i ardhshëm

LeTont: Kush? Vajza e shpikësit?

Gastoni: Pikërisht ajo do t'jetë fatlumja që do të marr për grua

LeTont: Por ajo...

Gastoni: Vajza më e mirë e qytetit

LeTont: Po, e di

Gastoni: A nuk është më e mira?

A nuk e meritoj vallë më të mirën?

LeTont: Vajza e shpikësit?

Gastoni: Të thashë unë ty menjëherë porsa e pashë

Nuk është e mundur të gabosh

Më të bukur se ajo

Më të pashëm se unë s'ka

Të martohem unë me të dua vërtet

Bimbetet: Ai, o Zot, jo mos u dridh

Zotëri Gaston, shumë elegant

Jo mos u çmend ti zemra ime

Nuk ka jo mashkull më të fortë se ai

Burri 1: 'Njatjeta

Burri 2: Ditë të mbarë

Gruaja 1: Kjo buka është e fortë

Burri 3: Po peshku?

Burri 4: Po, sigurisht

Gruaja 2: Si është rrushi?

Gruaja 3: Dy kile

Gastoni: Më hapni rrugën

Burri 4: Ku është thika ime?

Burri 5: Gaboheni, zonjë

E Bukura: Kjo jetë do m'japë mua më shumë

Gastoni: Ta dish që nusja ime do t'jesh ti

Banorët: Shikoni, ç'vajzë vërtet e çuditshme

S'ka më të bukur se ajo

Por jo asnjeri këtu

Atë nuk do ta kuptojë

Këtë tip origjinal të saj

Është e çuditshme, është e veçantë

E pazakontë, e vetmja ajo

E Bukura

• Artist:Beauty and the Beast (OST)
• Album:Beauty And The Beast: Original Motion Picture Soundtrack (Albanian) (2002)