Dziwny jest ten świat [English translation]

This world is strange

As it’s still

Filled with much evil

And it’s strange

That for so many years

A human despises another human being

This world is strange

The world of human affairs

And sometimes it’s a shame to admit

But it happens often

That someone kills

With a bad word as if with a knife

But the people of good will are the majority

And I believe deeply

That this world

Won’t never die, thanks to them

No, no, no!

The time has come

It’s high time

To destroy the hatred within us

But the people of good will are the majority

And I believe deeply

That this world

Won’t never die, thanks to them

No, no, no!

The time has come

It’s high time

To destroy the hatred within us

• Artist:Czesław Niemen
• Album:Dziwny jest ten świat… (1967)