Дурень [Duren'] [Spanish translation]

El dolor me oprimió el corazón

y mi mano agarró la funda.

Solo que hace tiempo está vacía,

la espada yace en el fondo del pantano.

La coraza me quiso adornar

pero la cota de malla se oxido.

Yació por años en el sótano,

Y ella (la cota de malla) se humedeció en él (sótano)

quise subirme a un caballo,

y el caballo viejo me derribó.

Él solamente vio con un solo ojo

sí, y sus piernas no me sostuvieron.

Y me fui en lapotʹ por los pueblos.

y de allí me llevaron.

Una vez me quedé dormido junto a un roble

Así que me quite los lapotʹ

Caminé 30 años por los senderos

y decidí regresar a casa

pero olvidé, de donde partí

cuando estaba calzado con los lapotʹ.

¡Oh-io, oh, tonto!

Oh-io, о-о-о-о...

Y todavía caminé por 3 años

con ropa vieja y andrajosa.

Mas tarde salí al camino

que me guió hasta mi Izba natal,

pero no hay señal de mi Izba

Sí, hay un par de troncos y un pozo

bebes del pozo, un rábano picante

está firmemente cubierto de tierra

y me senté en un tocón de acre

completamente cansado y hambriento

una bruja me miro,

blandió su bastón curvado

y dijo: "Bueno, eres tonto

no valoraste aquello, que había

que saliste al camino

Si, desapareciste harto de casa

Aquí siéntate y espera la muerte

Sucio y sin tus lapot.

la muerte permaneció esperando poco tiempo

no tienes tiempo para mirar atrás"

• Artist:Arkona
• Album:Stenka na stenku (Стенка на стенку)