Душа моя должна прожить в земной неволе... [Duša moja dolžna prožit' v zemnoj nevole...] [English translation]

Душа моя должна прожить в земной неволе

Не долго. Может быть я не увижу боле

Твой взор, твой милый взор, столь нежный для других,

Звезду приветную соперников моих;

Желаю счастья им - тебя винить безбожно

За то, что мне нельзя всё, всё, что им возможно;

Но если ты ко мне любовь хотела скрыть,

Казаться хладною и в тишине любить,

Но если ты при мне смеялась надо мною,

Тогда как внутренно полна была тоскою,

То мрачный мой тебе пускай покажет взгляд,

Кто более страдал, кто боле виноват!

• Artist:Mikhail Lermontov