Dronning Ellisiv [English translation]

I austerled Langt mot nord

I Gardarrikets Novgorod

I Gardarrikets Novgorod

Jaroslav var fyrste stor

Jaroslav den fyrste stor

i borgen Almanrik han bor

Av døttre han hadde fem,

Ellisiv var en av dem

(REF)

Dronnng Ellisiv hun var,

Jaroslav var hennes far

Maken hennes Kong Harald

av Norges land

Ellisiv vakker var

Rikets fineste kleder bar

hun var eldst av søsken fem,

av sin far hun vistes frem

dyktig og rank, modig til hest.

I borghallen alle ble kallet til fest

beilere bar frem sine bud,

mange ville ha henne til brud.

(REF)

Til Novgorod en ferd fra syd,

staselige menn og hester med pryd.

Harald av Norge I rustning full

Fra Miklagard kom det kister av gull (1)

Harald Hardråde kongen han ble

tok Ellisiv til Norge med

Harald henne Dronningnavn gav

dette huget (likte) fyrst Jaroslav.

(REF)

Novgorod stor i makt,

møtested for kongelig prakt

Møtested for kongelig prakt,

i middelalderens glede og drakt.

Glede og drakt Fra fjern og nær

handelsmenn samlet seg der

Mye varer fra østens land

byttes med sølv fra nordboens land

REF (2x)

• Artist:Harald Foss