Drivers License [Slovenian translation]

Dobila sem vozniški izpit prejšnji teden

Kot sma se vedno pogovarjala

Ker si bil tako vesel zame

Da se bom lahko pripeljala do tebe

A danes sem šla skozi ulice

jokala, ker nisi bil zraven

In verjetno si s tisto blondinko

Zaradi katere sem vedno dvomila

Starejša je od mene

Vse kar jaz nisem

Ja danes sem šla skozi ulice

Ker kako bi lahko kdaj ljubila koga drugega?

In vem da nisva bila perfektna a nikoli nisem tako čutila

In ne morem si predstavljati kako si lahko okej ko sem odšla

Ugibam da nisi mislil kar si napisal v pesmi o meni

Ker rekel si večno, zdaj se sama vozim v tvoji ulici

In vsi moji prijatelji so utrujeni

poslušanja kako te pogrešam, a

nekako se mi smilijo

ker te ne bodo poznali kot jaz, ja

danes sem šla skozi ulice

in si predstavljala da se peljem k tebi

In vem da nisva bila perfektna a nikoli nisem tako čutila

In ne morem si predstavljati kako si lahko okej ko sem odšla

Ugibam da nisi mislil kar si napisal v pesmi o meni

Ker rekel si večno, zdaj se sama vozim v tvoji ulici

Rdeče luči, stop znaki

še vedno vidim tvoj obraz v belih avtih, dvoriščih

ne morem mimo stavb kamor sva hodila

ker te še vedno ljubim, dragi (Ooh, ooh-ooh)

Zebre ki sva jih prečkala

Še vedno slišim tvoj glas v prometu, smejiva se

skozi ves ta hrup

Bog tako sem žalostna, vem da sva konec

A še vedno te ljubim dragi

In vem da nisva bila perfektna a nikoli nisem tako čutila

In ne morem si predstavljati kako si lahko okej ko sem odšla

Ugibam da nisi mislil kar si napisal v pesmi o meni

Ker rekel si večno, zdaj se sama vozim v tvoji ulici

Ja, rekel si večno, zdaj se sama vozim v tvoji ulici

• Artist:Olivia Rodrigo
• Album:SOUR (2021)