Dreams [Croatian translation]

Oh, moj se život mijenja svakoga dana,

Na svaki mogući način.

I oh, moji snovi, nije to nikad baš kako se čini,

Nikad baš kako se čini.

Znam da sam se osjećala ovako i ranije, ali sad to osjećam i više,

Jer je došlo od tebe.

I onda se otvorim i vidim da osoba koja tu pada sam ja,

Drukčiji način postojanja.

Želim i više nego nemoguće ignorirati,

Nemoguće ignorirati.

I oni će postati stvarnost, nemoguće ne ostvariti,

Nemoguće ne ostvariti.

I sad ti kažem otvoreno, imaš moje srce i zato nemoj me povrijediti.

Ti si ono što nisam mogla naći.

Potpuno čudesan um, tako pun razumijevanja i ljubazan;

Ti si meni sve.

Oh, moj se život mijenja svakoga dana,

Na svaki mogući način.

I oh, moji snovi, nije to nikad baš kako se čini,

Jer ti si meni san, san za mene.

• Artist:The Cranberries
• Album:Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? (1993)