Dreamland [Russian translation]

Где же ты была, милая девочка?

Ты нашла своё место под солнцем?

Вечно в своих мечтах, где на самом деле не была,

Считаешь ли ты, что что-то потеряла?

Она, кажется, никогда не проснётся,

Но я не собираюсь сдаваться!

Она заперла дверь и потеряла ключ.

Когда она уходит в мечты, ничего плохого не произойдёт,

Поскольку там её не видно.

Нет, она не будет там видна.

Нет, она не будет видна,

Не потому, что там никого нет.

Где же ты была, маленькая зелёная птичка,

Ты летала далеко, чтобы повидать мир?

Живёшь в своих мечтах,

Гоняешься за приведениями…

Ты нашла ключ, что потеряла?

Она, кажется, никогда не проснётся,

Но я не собираюсь сдаваться!

Она заперла дверь и потеряла ключ.

Когда она уходит в мечты, ничего плохого не произойдёт,

Поскольку там её не видно.

Нет, она не будет там видна.

Нет, она не будет видна,

Не потому, что там никого нет.

Когда сон завершится,

Просто попробуй запомнить время, проведённое со мной.

• Artist:Émilie Simon