Down In The Past [Serbian translation]

Pa ja ne želim da blejim sa tobom

Imam svoj motor, tako da vidimo se mala

Misliš da želim da budem nasamo sa tobom

Nema veze,svejedno si precenjena

Ali pošto si ti već tu, gde bih ja drugo mogao biti,

Dobro sam mala, spremam se za oluju

Pa hajde zaviri tamo dole u moju prošlost u kojoj je će ostati samo moja majka

I da,tačno je da sam spreman za udarce i eksplozije

Da, tamo dole u prošlosti gde će samo moja majka ostati

I ona će se postarati da zapamtiš

Pa ja ne želim da skrenem s puta s tobom

Imam deset malih vojnika koji te drže na nišanu

Dušo ostavila si me zbog nekog novog tipa

Ali nema veze, ionako imaš ružnu kosu

Ali pošto si ti već tu, gde bih ja drugo mogao biti,

Dobro sam mala, spremam se za oluju

Pa hajde zaviri tamo dole u moju prošlost u kojoj je će ostati samo moja majka

I da,tačno je da sam spreman za udarce i eksplozije

Da, tamo dole u prošlosti gde će samo moja majka ostati

I ona će se postarati da zapamtiš

Pa ja ne želim da blejim sa tobom

Imam svoj motor, tako da vidimo se mala

Misliš da želim da budem nasamo sa tobom

Nema veze,svejedno si precenjena

Pa hajde zaviri tamo dole u moju prošlost u kojoj je će ostati samo moja majka

I da,tačno je da sam spreman za udarce i eksplozije

Da, tamo dole u prošlosti gde će samo moja majka ostati

I ona će se postarati da zapamtiš

Da zapamtiš....Hajde,hajde....

• Artist:Mando Diao
• Album:Hurricane Bar" (2004)