All My Senses [Greek translation]

Τράβα τη σκανδάλη,κατέρρευσε σε μια ερωτική σχέση

Όταν είπα ότι δε με ένοιαζε,ξεκίνησες να αναζητάς το αύριο

Τράβα τη σκανδάλη,κορίτσι μου τρέχεις ολομόναχη

Είπα ότι ήμουν πίσω στο σπίτι,αλλά είμαι πολύ μακρυά

Και δεν υπάρχει κανένα νόημα στις λέξεις που γράφω

Δεν υπάρχει τρόπος να με ξέρεις

Αλλά σίγουρα το ένιωσα σωστό όταν είδα τα μάτια σου

Αλλά τώρα τα νιώθω σαν,oh ναι τα νιώθω σαν τις Δευτέρες

Και όλες μου οι αισθήσεις φαίνεται να λάμπουν μέσα απ'τη μέρα

Φαίνεται να λάμπουν μέσα απ'τη μέρα,γλύκα είναι εντάξει

Ναι όλες μου οι αισθήσεις φαίνεται να λάμπουν μέσα στη νύχτα

Φαίνεται να λάμπουν μέσα στη νύχτα,γλύκα είναι εντάξει

Στη καρδιά σου κορίτσι,βλέπω μια ζηλιάρα πεταλούδα

Με ήθελες φτιαγμένο,αγάπη,αλλά είμαι ακόμα νηφάλιος

Στη καρδιά σου κορίτσι,δεν έχει μείνει τίποτα παρά μόνο μιζέρια

Έλα χόρεψε όσο απελευθερώνομαι θα πω ψέματα ξανά

Γιατί δεν υπάρχει κανένα νόημα στις λέξεις που γράφω

Δεν υπάρχει τρόπος να με καταλάβεις αλλά σίγουρα ήμουν φτιαγμένος όταν είδα το χαμόγελό σου

Αλλά τώρα έχεις για πάντα,oh ναι έχεις για πάντα φύγει κορίτσι

Και όλες μου οι αισθήσεις φαίνεται να λάμπουν μέσα απ'τη μέρα

Φαίνεται να λάμπουν μέσα απ'τη μέρα,γλύκα είναι εντάξει

Ναι όλες μου οι αισθήσεις φαίνεται να λάμπουν μέσα στη νύχτα

Φαίνεται να λάμπουν μέσα στη νύχτα,γλύκα είναι εντάξει

Όλες μου οι αισθήσεις φαίνεται να λάμπουν μέσα στη νύχτα

Φαίνεται να λάμπουν μέσα στη νύχτα,γλύκα είναι εντάξει

Και όλες μου οι αισθήσεις φαίνεται να είναι σε αυτό το τραγούδι

Σκεπτόμενος όλη μέρα,γλύκα τι πήγε λάθος

Πες μου τι πήγε λάθος

Πες μου τι πήγε λάθος

• Artist:Mando Diao
• Album:Hurricane Bar" (2004)