Down by the Sally Gardens [German translation]

Unten bei den Sally Gardens war's, wo meine Liebe und ich uns trafen.

Mit kleinen schneeweißen Füßen durchquerte sie die Sally Gardens.

Sie bat mich, das Leben leicht zu nehmen, während Blätter am Baume wachsen,

Ich aber war jung und töricht, und ich teilte nicht ihre Ansicht.

Auf einem Feld unten am Fluss standen meine Liebe und ich

Und auf meine angelehnte Schulter legte sie ihre schneeweiße Hand.

Sie bat mich, das Leben leicht zu nehmen, während Gras auf den Wehren wächst,

Ich aber war jung und töricht, und jetzt bin ich voller Tränen.

Unten bei den Sally Gardens war's, wo meine Liebe und ich uns trafen.

Mit kleinen schneeweißen Füßen durchquerte sie die Sally Gardens.

Sie bat mich, das Leben leicht zu nehmen, während die Blätter am Baum wehen,

Ich aber war jung und töricht, und ich teilte nicht ihre Ansicht.

• Artist:Loreena McKennitt
• Album:The Wind That Shakes the Barley (2010)