Don't Speak [Latvian translation]

[1. pants]

Tu un es, mēs kādreiz bijām kopā.

Katru dienu, kopā, vienmēr.

Es patiešām jūtos tā it kā zaudētu savu labāko draugu.

Es nespēju noticēt, ka šīs varētu būt beigas.

Izskatās tā it kā tu palaid vaļā.

Un ja tas ir pa īstam,nu, tad es negribu zināt.

[Piedziedājums]

Nerunā, es zinu, ko tieši tu saki

Tādēļ lūdzu pārtrauc paskaidrot,

Nesaki man, jo tas sāp.

Nerunā, es zinu ko tu domā.

Man nevajag tavus iemeslus

Nesaki man, jo tas sāp.

[2. pants]

Mūsu atmiņas, nu, tās var būt aicinošas

Bet dažas var būt pavisam biedējošas.

Kā mēs abi mirstam, tu un es

Ar savu galvu savās rokās, es sēžu un raudu

[Piedziedājums]

Nerunā, es zinu, ko tieši tu saki

Tādēļ lūdzu pārtrauc paskaidrot,

Nesaki man, jo tas sāp. (nē, nē, nē).

Nerunā, es zinu ko tu domā.

Man nevajag tavus iemeslus

Nesaki man, jo tas sāp.

[Pāreja]

Tas viss beidzas

Man jāpārstāj iedomāties kas mēs esam

[Ģitāras solo]

[3. pants]

Tu un es,

eEs redzu mūs mirstam, vai ne?

[Piedziedājums]

Nerunā, es zinu, ko tieši tu saki

Tādēļ lūdzu pārtrauc paskaidrot,

nesaki man, jo tas sāp.

Nē, nē,nerunā, es zinu ko tu domā.

Man nevajag tavus iemeslus

Nesaki man, jo tas sāp,

[Beigas]

Nesaki man, jo tas sāp,

Es zinu, ko tieši tu saki

Tādēļ lūdzu pārtrauc paskaidrot,

Nerunā, nerunā, nerunā, nē

Es zinu ko tu domā

Un man nevajag tavus iemeslus

Es zinu, ka tu esi labs, es zinu, ka tu esi labs.

Es zinu, ka tu patiešām esi labs, oo

La la la la la la, la la la la la la

Nevajag, nevajag, uh-huh

Kuš kuš dārgais,

Kuš, kuš dārgais

Kuš, kuš

nesaki man, jo tas sāp.

Kuš, kuš dārgais

Kuš, kuš, dārgais.

Kuš, kuš

Nesaki man, jo tas sāp

Ak, kuš, kuš, dārgais

Kuš, kuš, dārgais.

• Artist:No Doubt
• Album:Tragic Kingdom (1995)