Don't get me wrong [Serbian translation]
Don't get me wrong [Serbian translation]
Немојте ме погрешно схватити
ако изгледам некако заслепљено -
Неонска светла видим сваки пут кад ходаш душо.
Немојте ме погрешно схватити
ако кажеш "здраво"
и ја се провозам
на мору где је мистични месец
игра пустош са плимом.
Немојте ме погрешно схватити.
Немојте ме погрешно схватити
ако се понашам тако расејано -
Размишљам о ватромету
који се искључе кад се насмејеш.
Немојте ме погрешно схватити
ако се поделим као преломљена светлост -
Идем само да лутам
преко миље обасјане месечином.
Понекад
двоје људи се упознају -
наизглед без разлога они
само прођи улицом.
Одједном загрми,
свуда пљускови.
Ко може да објасни
грмљавина и киша
али има нешто у ваздуху.
Немојте ме погрешно схватити
ако дођем и одем као мода -
Можда бих сутра била сјајна
али безнадежна јуче.
Немојте ме погрешно схватити
ако паднем у „мод страсти“,
то би могло бити невероватно
али немојмо рећи „толико дуго“.
Могло би бити фантастично -
Немојте ме погрешно схватити
- Artist:The Pretenders