Don't Bring Me Down [French translation]

Quand tu te plains et que tu critiques

Je sens que je ne suis rien à tes yeux

Ça me donne envie d'abandonner

Parce que le meilleur de moi n'est pas assez bon

Fille je veux te pourvoir

Et faire tout ce que tu veux je fasse

Oh, oh non,

ne me rabaisse pas

Je t'en supplie, chérie

Oh, oh non,

ne me rabaisse pas

Des sacrifices, j'en ferai

Je suis prêt à donner aussi bien qu'à prendre

Une chose dont j'ai besoin c'est ton respect

Une chose que je ne peux pas prendre c'est ta négligence

Femme, tout ce dont j'ai besoin c'est ton amour

Et les soucis sont faciles à surmonter

Oh, oh non

Ne me rabaisse pas

Oh non, non, non

Oh, oh non

Ne me rabaisse pas

Quand tu te plains et que tu critiques

Je sens que je ne suis rien à tes yeux

Ça me donne envie d'abandonner

Parce que le meilleur de moi n'est pas assez bon

Fille je veux te pourvoir

Et faire tout ce que tu veux je fasse

Oh, oh non,

ne me rabaisse pas

Non, non, non, non, non

Je t'en supplie,

Oh, oh non,

ne me rabaisse pas

OH non, non

Chérie, s'il te plaît

Oh, oh non !

Ne me rabaisse pas

J'ai besoin de ton tendre amour

Alors s'il te plaît, ne me rabaisse pas

Oh, chérie, chérie,, chérie, ne me blesse pas

Ne me rabaisse pas

Oh non, s'il te plaît ne me blesse pas

• Artist:The Animals
• Album:Animalization [USA] (1966)