Domenica bestiale [Romanian translation]

Duminică te voi duce pe lac

vei vedea că e mai dulce să-ți spun te iubesc

vom face un înconjur in barcă

putem chiar și să pescuim

și să ne prefacem că suntem pe mare

Dacă ai ști dragostea mea cât îmi place

să plec în timp ce Milano încă doarme

să îl văd visând

și să-mi dau seama că e frumos

înainte de a începe să fugi și să urli.

Ce duminică bestială

duminica cu tine

din când în când mănânc o floare

o confund cu dragostea ta

cât de frumoasă e natura și

cât de frumoasă e inima ta

Ce minunat e să stai la soare

să te simți precum un copil intr-o excursie

ai poftă de joacă,

ce frumoase complimentele tale

e ciudat că nu mai am chef de pescuit.

Dragostea mea ce foame înspăimântătoare

trebuie să fie acest aer nefiresc

e frumos să vorbești despre iubire

între un fruct și o salată

și să-ți spun ce noroc de a te fi întâlnit

Și ce duminică bestială

este duminica cu tine

din când în când mănânc o floare

o confund cu dragostea ta cât de frumoasă e natura și cât de frumoasă e inima ta.

Și ce duminică bestială

este duminica cu tine

din când în când mănânc o floare

și o confund cu dragostea ta

cât de frumoasă e natura și cât de frumoasă e inima ta

• Artist:Fabio Concato