Doesn't matter [Russian translation]

Не в силах оторваться, когда они целуются,

Падаю в эту пропасть

И в последнее время те единственные люди, кого я переношу,

Это те, кто для меня перестали быть загадкой и с чистыми руками.

Но их руки в оцепенении и пусты,

Их безрадостное молчание успокаивает меня,

Громкий шепот за спиной как будто я не могу услышать

Мне казалось, я оставила призраков позади, но они только что подобрались ближе.

Но ведь это не имеет значения, не так ли?

Если я знаю выход из любой ситуации,

Если я верю в Бога, и если Бог существует,

Если я верю в Бога, и если Бог существует.

Ярость как материя, пробирает насквозь,

Так же как и этот взгляд, которым они на меня смотрят,

Потому что суицидальные мысли, которые все еще в моей голове

Одарят её этой ужасной ухмылкой, когда я лягу в кровать

Но ведь это не имеет значения, не так ли?

Если я знаю выход из любой ситуации,

Если я верю в Бога, и если Бог существует,

Если я верю в Бога, и если Бог существует.

Она с трудом находит еду, но она это отрицает

С ватными ногами она идет дальше

Пока окончательно не сдается посреди улицы

И прохожие просто смотрят на нее, продолжая свою трапезу

Но ведь это не имеет значения, не так ли?

Если я знаю выход из любой ситуации,

Если я верю в Бога, и если Бог существует,

Если я верю в Бога, и если Бог существует. (x2)

И если я выгнана, потому что хотела больше

И если этот парень танцует слишком близко к обрыву

И если я могу открыть эту дверь, нарисованную на стене

И если после падения в пустоту, все еще есть, куда падать

А, забудь о том, что я говорила

Я просто разговаривала сама с собой

Обжигающие крапивой

Свои руки они держат на бедрах

Беги, если тебе удалось украсть осколок солнечного света

Не говори им об этом, я прикрою тебя

Задыхаясь до слез с осколками солнечного света

Беги, если тебе удалось украсть осколок солнечного света

Беги, если тебе удалось украсть осколок солнечного света

(Беги!)

Не говори им об этом, я прикрою тебя

(Спаси все, что ты можешь)

Задыхаясь до слез с осколками солнечного света

(Им тебя не найти)

Беги, если тебе удалось украсть осколок солнечного света

(И даже не думай возвращаться)

Но ведь это не имеет значения, не так ли?

(Она никогда не вернется)

Если я знаю выход из любой ситуации,

(Никогда, никогда не вернется)

Если я верю в Бога, и если Бог существует,

(Никогда не вернется)

Если я верю в Бога, и если Бог существует.

(О, спаси нас!)

Но ведь это не имеет значения, не так ли?

(И никогда не вернется)

Если я знаю выход из любой ситуации,

(О, спаси нас!)

Если я верю в Бога, и если Бог существует.

Если я верю в Бога, и если Бог существует.

• Artist:Christine and the Queens
• Album:Chris