Do You Remember [Croatian translation]

Sjećaš li se kad smo se prvi put sreli? Ja se itekako sjećam

Bilo je to negdje pri početku rujna

Iako si bila lijena oko toga, natjerala si me da čekam

Bio sam tako lud za tobom, nije mi smetalo

Ja sam kasnio na sat, zaključao sam svoju biciklu kraj tvoje

Nije ju bilo teško naći, naslikala si cvijeće po njoj

Valjda sam se bojao da ako se odvezeš

Možda se nećeš tako brzo dovesti u mom pravcu

Bio sam lud za tobom onda i sada

Najluđa stvar od svega je to što je prošlo 10 godina

I ti si još moja, zaključani smo u vremenu

Premotajmo

Sjećaš li se kad smo se prvi put uselili skupa?

Klavir je zauzeo dnevni boravak

Ti si mi svirala boogie-woogie a ja tebi ljubavne pjesme

Rekla bi da sviramo house*, još i sad to govoriš

Sagradili smo naše sklonište na stablu koje smo našli

Osjećali smo se tako udaljeni iako smo još bili u gradu

Sad se sjećam kako sam gledao kako to staro drvo izgara

Slikao sam i tu sliku ne volim gledati

Sva ova vremena dođu i prođu

I sama za sebe ne čine se tako duga

Preko deset godina je prošlo

Ne možemo premotati, zaključani smo u vremenu

Ali još si uvijek moja

Sjećaš se?

• Artist:Jack Johnson
• Album:In Between Dreams