Disturbia [Persian translation]

من چه مشکلي دارم؟

چرا من اين رو حس ميکنم

حالا دارم ديونه ميشم

گاز بيشتر نه.در قرمزي.حتي نميتونم شروعش کنم

نه صدايي.نه حرفي.نمي توني دربارش حرف بزني

کل زندگيم دور از ذهنمه.نمي خواهم در بارش فکر کنم

احساسم اينه که دارم ديونه مي شوم.اره

دزد شب مياد تو رو ميگيره

مي تونه داخلت بخزه و نابودت کنه

بيماري رواني مي تونه تو رو کنترل کنه

اين خيلي نزديک به راهتي هست

وانمود به دروغهاي زيباي شما.تو در شهري پر از تعجب هستي

نميخوايم زيبا بازي کنيم.مراقب باش ممکنه شما فقط بريد زير

فکر بهتري کني.قطار فکر تو تغير خواهد کرد

بنا براين اگر شما با ترديد سخن مي گيد بهتره فکرکنيد

ذهنت آشفتست.مثل تاريکي در روشنايي

اشفتگي.من امشب دارم تو رو ميترسونم؟

اشفتگي.کاري که تو دوست داري انجام ندادم

اشفتگي.اشفتگي

عکساي محو شده روي ديوار عين اينکه با من حرف مي زنند

تماس را قطع مي کنم.تلفن ديگه زنگ نمي خوره

من بايد فرار کنم يا از اين سردربيارم

اين خيلي نزديک به راهتي هست.اوه

دزد شب مياد تو رو ميگيره

مي تونه داخلت بخزه و نابودت کنه

بيماري رواني مي تونه تو رو کنترل کنه

من احساس هيولا را دارم.اوه

وانمود به دروغهاي زيباي شما.تو در شهري پر از تعجب هستي

نميخوايم زيبا بازي کنيم.مراقب باش ممکنه شما فقط بريد زير

فکر بهتري کني.قطار فکر تو تغير خواهد کرد

بنا براين اگر شما با ترديد سخن مي گيد بهتره فکرکنيد

ذهنت آشفتست.مثل تاريکي در روشنايي

اشفتگي.من امشب دارم تو رو ميترسونم؟

اشفتگي.کاري که تو دوست داري انجام ندادم

اشفتگي.اشفتگي.اشفتگي

من را از اين نفريني که داخلشم نجات بده

من مي خوام اروم باشم اما من دارم دست و پا مي زنم

اگه نمي توني بري

من فکر مي کنم من دارم مي رم.اه.اه.اه.اه

وانمود به دروغهاي زيباي شما.تو در شهري پر از تعجب هستي

نميخوايم زيبا بازي کنيم.مراقب باش ممکنه شما فقط بريد زير

فکر بهتري کني.قطار فکر تو تغير خواهد کرد

بنا براين اگر شما با ترديد سخن مي گيد بهتره فکرکنيد

اشفتگي.مثل تاريکي در روشنايي

اشفتگي.من امشب دارم تو رو ميترسونم؟

اشفتگي.کاري که تو دوست داري انجام ندادم

اشفتگي.اشفتگي

• Artist:Rihanna
• Album:Good Girl Gone Bad (2007)