Disappearing boy [Italian translation]

Ora mi vedi, ora non più,

Non chiedermi dove sono,

Perché sono a un milione di chilometri di distanza.

Trattato come una carogna disprezzata,

Non dire che i miei pensieri non sono veri,

O non mi vedrai più.

Sono qui o sono lì?

O sto giocando sulle scale?

Sono nella mia stanza con i miei giocattoli?

Sono il ragazzo che scompare.

Quando cammino in stanze affollate,

Mi sento come se fosse il mio destino,

So che non gli appartengo.

In quella stanza vedo lei,

Vedo lei e lei è con lui,

Mi giro e poi me ne vado.

Non mi telefonare perché non sono a casa,

La mia posizione ora è sconosciuta,

Sono scomparso da tutte le tue gioie,

Sono il ragazzo che scompare.

Ho i miei dubbi

Dei luoghi a cui appartengo,

È qualcosa su cui riflettere.

Non mi telefonare perché non sono a casa,

La mia posizione ora è sconosciuta,

Sono scomparso da tutte le tue gioie,

Sono il ragazzo che scompare.

• Artist:Green Day
• Album:1,039/Smoothed Out Slappy Hours (1991)