Δικαιολογίες [Dikaiologies] [Serbian translation]

Μοναξιά μου η μόνη φίλη, φίλη αληθινή

ψέματα δε λέει εκείνη όπως λες εσύ

της καρδιάς μου παίρνω πίσω πάλι τα κλειδιά

ξεθωριάζεις με τον χρόνο φύγε μακριά…

Δικαιολογίες μη μου λες

και άλλα ψέματα

δεν θέλω στην ζωή μου άλλο πια

θλιμμένα βλέμματα.

Δικαιολογίες μη μου λες

δεν τις χρειάζομαι

δεν σε πιστεύω κι αν πονάς

εγώ δεν νοιάζομαι.

Μια εικόνα η ζωή μου, παραδέχομαι

ψεύτικα να μου δακρίζεις και να καίγομαι

άλλο όμως δεν κρατάω τα προσχήματα

δεν θα λύνω τα δικά σου τα προβλήματα

Δικαιολογίες μη μου λες

και άλλα ψέματα

δεν θέλω στην ζωή μου άλλο πια

θλιμμένα βλέμματα.

Δικαιολογίες μη μου λες

δεν τις χρειάζομαι

δεν σε πιστεύω κι αν πονάς

εγώ δεν νοιάζομαι.

• Artist:Christos Menidiatis