Digues, amic [French translation]

Ami, toi qui aimes tant

me dirais-tu ce qu'est l'amour ?

L'amour est la mort de celui qui vit

et la vie de celui qui meurt

c'est le jour, la joie,

douce tristesse dans la mort

La nostalgie du voyage

le bonheur au port !

Dis ami qui a l'amour le plus grand

celui qui vit ou celui qui meurt ?

Celui qui meurt, répond l'ami loyal

car il ne peut y avoir d'amour plus grand !

C'est le joyeux élancement

qui tue l'amoureux

quand il entend chanter dans la vie

les beautés de l'aimé !

• Artist:Maria del Mar Bonet
• Album:Amic, amat (2004)