Die Welt ist schön, Milord [French translation]

Songs   2024-11-23 22:57:13

Die Welt ist schön, Milord [French translation]

Le monde est beau, Milord,

Même quand es seul.

Un nouveau bonheur commence

Aujourd'hui quand tu me donnes un baiser.

Tu es seul, Milord,

On t'a fait partir,

Tu as pleuré, Milord,

Viens, ne pense plus à ça.

Le monde est beau, Milord,

Aussi longtemps que tu es avec moi,

Car cette nuit, Milord,

C'est pour nous la destinée.

La journée a été pluvieuse,

Pendant la soirée il n'y avait presque personne,

Je m'ennuyais beaucoup,

Je ne savais pas où aller.

La rue était si froide,

J'entendais tous les pas,

Mon cœur battait en secret.

Le bitume brillait.

Une ombre se détachait

À la lueur d'un lampadaire.

Toi aussi, tu étais tout seul

Et c'est pour ça que tu m'as vue.

Le monde est beau, Milord,

Même quand es seul.

Un nouveau bonheur commence

Aujourd'hui quand tu me donnes un baiser.

Tu es seul, Milord,

On t'a fait partir,

Tu as pleuré, Milord,

Viens, ne pense plus à ça.

Le monde est beau, Milord,

Aussi longtemps que tu es avec moi,

Car cette nuit, Milord,

C'est pour nous la destinée.

Le rêve est oublié,

Tu es encore à la porte,

Tu me semble tellement inconnu,

Je sens que tu me vois à peine.

Je ne sais pas qui tu es,

Je sais juste que tu vas partir.

Et je sais aussi, que c'était bien,

Quand nous nous sommes embrassés aujourd'hui.

La séparation est si difficile,

Bientôt, tu ne seras plus là.

Ce qui s'est passé cette nuit là,

Est resté beau si longtemps.

Le monde est beau, Milord,

Même quand es seul.

Je t'aime, Milord,

Si tu comprends bien cela,

C'était un rêve, Milord,

Un court instant,

Et il est fini, Milord,

Tu ne reviendras pas.

Le monde est beau, Milord,

Et depuis que tu m'as fait un baiser,

Je sais que toi, Milord,

Tu es pour moi la destinée.

Que s'est-il passé, Milord?

Fais-moi un sourire, Milord.

Un peu plus.

S'il te plait, Milord!

Oui, voilà, c'est ça.

Ris, Milord, Chante, Milord.

La la la la la la...

Tout à fait, danse, Milord.

La la la la la la...

Bravo, Milord!

La la la la la la...

Encore une fois, Milord!

La la la la la la...

See more
Mireille Mathieu more
  • country:France
  • Languages:French, German, Spanish, English+2 more, Italian, Russian
  • Genre:Pop
  • Official site:http://www.mireillemathieu.com/
  • Wiki:https://fr.wikipedia.org/wiki/Mireille_Mathieu
Mireille Mathieu Lyrics more
Mireille Mathieu Featuring Lyrics more
Mireille Mathieu Also Performed Pyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved