Did It Again [Italian translation]

Primo piano

Stanza sedici

Sa di pericolo

Ancor meglio

Fissa i tuoi obiettivi

Benedici le nostre anime

Sono nei guai

Ma non sono mai stata meglio

Sembravi uno di quei ragazzi

Di quelli che si guardano sempre intorno

Ma mi sono detta: "Ehi, che diavolo, per una volta nella vita

Voglio commettere una follia"

Eri così pieno di te

Ma, maledizione, eri pure così dolce

Ti piacevano le mie gambe, a me piaceva come ti muovevi

Chiunque ammetterebbe che è difficile negarlo

L'ho fatto di muovo, amore

Ho sbagliato tutto

Ma sembrava così giusto

Non posso crederci

E tutti gli errori

Che sono andati avanti troppo a lungo

Vorrei che ci fosse un modo

Per cancellarli

Eh, Eh, Eh, Eh

Ah, ah, ah, ah

La seconda notte consecutiva

Sono di nuovo nei guai

Non lo capisco

Dovremmo smetterla

Perché ci hanno chiamato dalla reception

Ma li ignoriamo (sì, lo so)

Perché sta diventando più bello*

Quando si tratta degli uomini, si sa

Che finisco sempre con lo sbagliarmi

Perché inciampo e cado

Lo stesso vecchio ritornello che torna e ritorna

Quanto può essere cieca una ragazza

Per non accorgersi che nascondi la fede**

Ma in generale

Sono sempre così ingenua da sognare e tutto il resto

L'ho fatto di muovo, amore

Ho sbagliato tutto

Ma sembrava così giusto

Non posso crederci

E tutti gli errori

Che sono andati avanti troppo a lungo

Vorrei che ci fosse un modo

Per cancellarli

Eh, Eh, Eh, Eh

Ah, ah, ah, ah

Potrebbe sembrarti che io mi ritrovi

A perdere le coordinate della mia vita

Ma sono sicura che si tratti solo di una fase passeggera

"Torno subito da te", ché sopravviverò...

Potrebbe sembrarti che io mi ritrovi

A perdere le coordinate della mia vita

Ma sono sicura che si tratti solo di una fase passeggera

"Torno subito da te", ché sopravviverò...

L'ho fatto di muovo, amore

Ho sbagliato tutto

Ma sembrava così giusto

Non posso crederci

E tutti gli errori

Che sono andati avanti troppo a lungo

Vorrei che ci fosse un modo

Per cancellarli

Eh, Eh, Eh, Eh

Ah, ah, ah, ah

• Artist:Shakira
• Album:She Wolf | Loba (2009)