Diamonds [Esperanto translation]

Hele brilu kiel diamanto

Hele brilu kiel diamanto

Trovu lumon en la bela maro

Mi decidas ĝoji

Vi kaj mi, vi kaj mi

Ni estas kiel diamantoj en la ĉielo

Vi estas falstelo, kiun mi vidas

Vidaĵo de ekstazo 1

Kiam vi tenas min, mi vivas

Ni estas kiel diamantoj en la ĉielo

Mi certis, ke ni unuiĝu

tuj, ho tuj

unua-ekvide,2 mi sensis la energion de sunradioj

Mi vidas vivon en viaj okuloj

Do hele brilu, ĉi-nokte, vi kaj mi

Ni estas belaj kiel diamantoj en la ĉielo

Okulo-ĉe-okule,3 tiel vivaj

Ni estas belaj kiel diamantoj en la ĉielo

Hele brilu kiel diamanto

Hele brilu kiel diamanto

Hele brilante kiel diamanto,

ni estas belaj kiel diamantoj en la ĉielo

Hele brilu kiel diamanto

Hele brilu kiel diamanto

Hele brilante kiel diamanto,

ni estas belaj kiel diamantoj en la ĉielo

Manplatoj leviĝas universen

Dum ni, Moonshine4 kaj Molly,5

sensas la varmecon; Ni neniam mortos

Ni diamantoj en la cielo

Vi estas falstelo, kiun mi vidas

Vidaĵo de ekstazo

Kiam vi tenas min, mi vivas

Ni estas kiel diamantoj en la ĉielo

Unua-ekvide, mi sensis la energion de sunradioj

Mi vidas vivon en viaj okuloj

Do hele brilu, ĉi-nokte, vi kaj mi

Ni estas belaj kiel diamantoj en la ĉielo

Okulo-ĉe-okule, tiel vivaj

Ni estas belaj kiel diamantoj en la ĉielo

Hele brilu kiel diamanto

Hele brilu kiel diamanto

Hele brilante kiel diamanto,

ni estas belaj kiel diamantoj en la ĉielo

Hele brilu kiel diamanto

Hele brilu kiel diamanto

Hele brilante kiel diamanto,

ni estas belaj kiel diamantoj en la ĉielo

Hele brilu kiel diamanto

Hele brilu kiel diamanto

Hele brilu kiel diamanto

Do hele brilu, ĉi-nokte, vi kaj mi

Ni estas belaj kiel diamantoj en la ĉielo

Okulo-ĉe-okule, tiel vivaj

Ni estas belaj kiel diamantoj en la ĉielo

Hele brilu kiel diamanto

Hele brilu kiel diamanto

Hele brilu kiel diamanto

Aaaa...

Hele brilu kiel diamanto

Hele brilu kiel diamanto

Hele brilu kiel diamanto

1. Ecstasy estas la nomo de la drogo MDMA en la angla.2. tuje3. «Okulo-ĉe-okule vidi» estas idiomaĵo de la angla kiu signifas samopinii.4. Moonshine estas klara viskio el maizo.5. Molly estas alia nomo de la drogo MDMA.

• Artist:Rihanna
• Album:Unapologetic (2012)