Девушки танцуют одни [Devushki tantsuyut odni] [English translation]

We've closed our eyes, not to know how bad for us here,

And since then all the same to us, whether sunset or dawn.

As a partisan fire burns out the epoch and disappear,

But in the hair salons the waltz, the girls are dancing alone.

All is set up for a feast on the luxurious tables,

Invite them or not, there are no guests in your home.

At the upper world tumbourins, you may pound and smash, if you're able

Only the pilots are absent, the girls are dancing alone.

All the icons embroidered so much, that for the faces there are no place,

And sanctum sanctorum into the dust is thrown.

On the altar the bride goes out like the candle in silence,

But everyone went somewhere, and the girls are dancing alone.

To the bridges of Frisco from the Kathmandu caves

Flickering shadows and East all in crimson

These gates of Eden, that are too close, as always,

But we were too lazy to get up, and the girls are dancing alone.

Teach me to sing, despite all that I hoped for

To take off through the veils of Earth and be gone

Brighter than thousands suns, let everything burn from before

I'll sing some more, and the girls are dancing alone.

• Artist:Akvarium
• Album:Пушкинская 10 (2009)