Devoción [Greek translation]

Δεν σκέφτηκα ότι θα με πείραζε ποτέ

Ο τόνος του μηνύματός σου

Μου άφησες την εντύπωση

'Οτι ήμουν ένα παραπάνω βάρος...Στις αποσκευές σου

Ακόμα κολλάω στην αγάπη σου

Σαν καυτό σίδερο

Με έκανες τόσο ανθεκτική στον πόνο

Και στην απογοήτευση

Τώρα τελευταία

Πιστεύω, πιστεύω

'Οχι αυτό που μου λένε, άλλα μόνο αυτό που βλέπω

Αυτό που βλέπω και πιστεύω

Είναι ότι με έχεις ξεχάσει πια

Νιώθω ότι σε χάνω, δεν υπάρχει σήμα

Ε! Είναι κανείς εκεί;

Τόση αδιαφορία με αρρωσταίνει

Ε! Εδώ είμαι!

Δεν απαντάω σε καμία άλλη κλήση*

Πέρα από αυτη την περίεργη αφοσίωση σε σένα

Η κατάρρευση της μοναξιάς

Σε γρατζούνισε στα πλευρά

Δεν υπήρχε καλύτερο μέρος για να βρίσκομαι

Μετά τον άρωτα

Από το πλευρό σου

Πιστεύω, πιστεύω

'Οχι αυτό που μου λένε, άλλα μόνο αυτό που βλέπω

Αυτό που βλέπω και πιστεύω

Είναι ότι με έχεις ξεχάσει πια

Νιώθω ότι σε χάνω, δεν υπάρχει σήμα

Ε! Είναι κανείς εκεί;

Τόση αδιαφορία με αρρωσταίνει

Ε! Εδώ είμαι!

Δεν απαντάω σε καμία άλλη κλήση

Πέρα από αυτη την περίεργη αφοσίωση σε σένα

Δεν υπάρχει έξοδος κινδύνου

Με καίει μέσα μου

Η απόσταση ανάμεσά μας

Νιώθω ότι σε χάνω, δεν υπάρχει σήμα

Ε! Είναι κανείς εκεί;

Τόση αδιαφορία με αρρωσταίνει

Ε! Εδώ είμαι!

Δεν απαντάω σε καμία άλλη κλήση

Πέρα από αυτη την περίεργη αφοσίωση σε σένα

• Artist:Shakira
• Album:Sale el Sol (2010)