Detalles [English translation]

You don't really want to forget me,

I'll live on for a lot longer in your life.

Such small details from both of us,

They're very big things to forget.

And every hour, they'll be there. You'll see.

If another man can appreciate your plan,

And this brings your memories of me back, it's your fault.

That noise in your car that drives you crazy,

The cause is liable or something like that,

Well, you'll immediately remember me then.

I know that another guy should be whispering in your ear,

Words of love like I whispered to you, but I doubt it...

I doubt that he'll have as much love,

Or even the way of my words,

And at this point, you'll remember me.

That night when you're wrapped in the silence of your room,

You'll look for my picture,

But even though when you don't want to see me smile,

You'll see my smile the same as then,

And all of this will make you remember me.

If anyone touches your body as I did, don't say anything..

You won't say my name without wanting to,

To the wrong person.

Thinking of love at this point,

Desperately wanting it to end,

And until this point, you'll remember me.

I know that whilst we exist, we'll remember each other,

And that time transforms all love into nearly nothing,

But I nearly just forgot a big detail,

Great love won't die like this,

Because of this, sometimes, you'll remember me.

• Artist:Roberto Carlos