Desire [Hungarian translation]

A szerelmes csak az alázatot ismeri, neki nincs választása.

Tolvajkodik a sikátorodban este, neki nincs választása.

Arra vágyik hogy minden hajtincsedet megcsókolja, ne izgulj,

neki nincs választása.

Féktelenül szerelmes beléd, arra vágyik hogy eltörje a fogva tartó láncait,

neki nincs választása.

A szerelmes megkérdezte a viszont szeretettet:

- Jobban szereted-e saját magadat mint engem?

A szeretett válaszolta: Meghaltam magamért és érted élek.

Eltűntem saját magamból és a tulajdonságaimból,

Csak érted vagyok.

Elfelejtettem mindent amit tanultam,

de amióta ismerlek téged, tudásom lett.

Elvesztettem minden erőmet, de a te erődtől újra 'erős vagyok'.

Szeretem magamat...szeretlek téged

Szeretlek téged..szeretem magamat.

A szerelmed vagyok, állj mellém,

Kinyitom a kaput a szerelmednek.

Gyere rendelkezz vele, engedd hogy a csillagok szomszédai legyünk.

Olyan sokáig rejtegetted, végtelen sodródás a szerelem tengerében.

Végül is, te mindig is kapcsolatban voltál velem.

Eltitkoltad, kiderült az ismeretlen, a meg nem nyilvánuló.

Én vagyok az élet maga.

Egy rab voltam egy kis tavacskában,

Egy óceán vagyok és ő egy viharos árvíz.

Gyere egyesülj velem,

hagyd ezt a tudatlan világot.

Legyél velem, ki fogom nyitni a kaput a te szerelemednek.

Az irántad lévő vágy több mint az étel vagy ital

A testem az érzékeim az elmém éhes a te ízedre

Érzem a jelenlétedet a szívemen

Csöndes szenvedéllyel várok egy gesztusra, egy pillantásra tőled.

• Artist:Deepak Chopra