Demir Attım [Persian translation]

در یک گوشه تنها و دور از همه چیز

در مقابل فرداهای نامعلوم ترک شده ام

دوستی های دروغ بودند، و عشقها دام و تله بودند

چه عجیب فریب خوردم و حالا تنها هستم

در حالی که خوشبختی رو تو تصوراتم داشتم ، اونایی که رفتن، فراموش کرده اند.

عشقها دروغ بودند دروغ!

و حالا طلوع و غروب خورشید برام تفاوتی نداره

و من بدون عشق خودم رو به جریان زندگی سپردم

در تنهایی لنگر انداختم

در یک دریای حسرت

و حالا فکر و خیال من بدنبال اون روزهاست

امید و احساسات توی قلب من کجا هستن؟

ناگهان به فکر فرو میرم و همه چیز به یادم میاد

و این دلیل پایان نیافتن خاطراتم هست

عشقها دروغ و دور از قلب من بودن خیلی دور

بیهوده چشم به راه دوخته و منتظر شده ام

و توی زمینهای خشک و بی آب، تخم امید کاشته ام

آرزو ها تسکینم دادند که اونهایی که می دیدم فقط خیال بودند

• Artist:Ebru Gündeş