Demain [il fera jour] [Croatian translation]

Sutra je taj dan.

Kad sve je izgubljeno

I kad sve počinje.

Sutra je taj dan.

Nakon ljubavi,

Druga ljubav se rađa.

Novi mladić će naići uz fićukanje,

Sutra...

Imat će naručje puno proljeća,

Sutra...

Zvonici će odzvanjati tvojim nebom,

Sutra...

Vidjet ćeš medenog mjeseca sjaj,

Sutra...

Jer sutra:

Smijat ćeš se još,

Još ćeš voljeti, još patiti,

Zauvijek...

Sutra će biti taj dan.

U tvom srcu slomljenom navijeke,

Ostalo je još ljubavi.

Vjeruješ da je tvoja bol toliko duboka

Da će ti život stati ovdje...

Najljepša djevojka svijeta

Može uvijek dati više nego što jest...

Sutra je taj dan.

Kad sve je izgubljeno

I kad sve počinje.

Sutra je taj dan.

Nakon ljubavi,

Druga ljubav se rađa.

Novi mladić će naići uz fićukanje,

Sutra...

Imat će naručje puno proljeća,

Sutra...

Zvonici će odzvanjati tvojim nebom,

Sutra...

Vidjet ćeš medenog mjeseca sjaj,

Sutra...

Jer sutra:

Smijat ćeš se još,

Još ćeš voljeti, još patiti,

Zauvijek...

Sutra će biti taj dan.

Sutra...

• Artist:Édith Piaf