오늘은 꼭 [Definitely Today] [English translation]

One Step! 준비하기

옷도 입고 머리도 만지고

Two Step! 연습하기

너에게 어떤 말을 할지

너에게 주려고

선물도 준비했어 Yeah

네가 좋아했으면 좋겠어

내 맘 받아줄까

싫어하진 않을까

심장이 터질 것만 같아

어떡해

오늘은 꼭 말하고 싶어

너를 사랑한다고

애써 숨겨왔던

내 맘을 말할 거야

너의 귀여운 볼을 볼 때면

뽀뽀하고 싶어

오늘은 꼭 말할래

넌 내꺼야

네게 이 말을 하려고

며칠을 잠을 설쳤어

누구보다 사랑스런 너이기에

귀여운 인형 같은

너를 아껴주고 싶네

주머니에 넣고 다니고

싶을 만큼 작고

눈에 넣어도 안 아플 것 같아

너의 미소가 작렬하면

온 몸이 녹아 내릴 것 같아

So Beautiful

전기가 온 듯 떨려

너 앞에 서면

내 맘 받아줄까

싫어하진 않을까

심장이 터질 것만 같아

어떡해

오늘은 꼭 말하고 싶어

너를 사랑한다고

애써 숨겨왔던

내 맘을 말할 거야

너의 귀여운 볼을 볼 때면

뽀뽀하고 싶어

오늘은 꼭 말할래

넌 내꺼야

언제까지나 너만을 아껴줄 거야

너만의 기사님이 될거야

백마 탄 왕자가 된 듯이

너를 대해줄게

동화 속 공주님처럼

매일 느끼게 해줄게

이 세상 어떤 남자들보다

널 웃게 할거야

너 하나 행복하게 해줄

자신 있으니까

오늘은 꼭 말하고 싶어

너를 사랑한다고

애써 숨겨왔던

내 맘을 말할 거야

너의 귀여운 볼을 볼 때면

(뽀뽀하고 싶어)

오늘은 꼭 말할래

넌 내꺼야

오늘은 꼭 말할래

넌 내꺼야

• Artist:B.A.P (South Korea)
• Album:어디니? 뭐하니?