Deeper And Deeper [German translation]
Deeper And Deeper [German translation]
Tiefer und tiefer und tiefer und tiefer
Süßer und süßer und süßer und süßer
[Chorus]
Ich kann einfach nicht anders als mich zu verlieben
Ich falle tiefer und tiefer, je weiter ich gehe
Küsse, die oben vom Himmel geschickt wurden
Sie werden süßer und süßer, je mehr ich weiß
Wenn du die Noten zum Singen kennst,
kannst du fast alles singen 1
Das ist es, was meine Mama mir sagte
Umher und umher und umher gehst du
Wenn du Liebe findest, wirst du es immer wissen
Ich ließ meinen Vater mich formen
[Bridge:]
Papa konnte doch nicht komplett Unrech haben
(Ich lass dich mir nicht aus den Händen gleiten, ich werde da sein)
Und meine Mutter brachte mich dazu, dieses Lied zu lernen
(Du wirst deine Liebe zu mir bringen, Ich werde dich kriegen)
Und deswegen
[Chorus]
Je tiefer ich gehe
"Alles ist erlaubt in der Liebe", sagte sie
"Denke mit deinem Herzen, nicht mit deinem Kopf"
Das ist es, was meine Mama mir sagte
All die kleinen Dinge, die du tust,
werden am Ende wieder zu dir zurückkommen
Ich ließ meinen Vater mich formen
[Bridge]
[Chorus, wiederholen]
Jemand sagte, dass die Romantik tot sei
Und ich glaubte es, anstatt mich zu erinnern,
was meine Mama mir sagte
Ließ meinen Vater mich formen
Dann versuchtest du mich zu halten
Du hast mich daran erinnert, was sie sagten
Dieses Gefühl im Inneren
Ich kann (es) nicht erklären
Aber meine Liebe ist lebendig
Und ich werde sie nie wieder verstecken
[Bridge]
[Chorus]
Tiefer und tiefer und tiefer und tiefer
Werde sie nie wieder verstecken
Süßer und süßer und süßer und süßer
Werde nie wieder etwas vormachen müssen
[wiederholen]
Du musst deinen Körper sich einfach mit der Musik bewegen lassen 2
Du musst deinen Körper einfach mit dem Flow gehen lassen
Mich verlieben, mich verlieben, mich verlieben
Ich kann es einfach nicht lassen außer mich zu verlieben
Du weißt, dass es nichts Besseres gibt, das ich lieber machen wollen würde
1. Zitat aus dem Lied "Do-Re-Mi" aus dem Musical "The Soudn of Music"2. Diese und die folgende Zeile sind ein Zitat aus Madonnas Lied "Vogue".
- Artist:Madonna
- Album:Erotica (1992)