Debajo de Mi Lengua [English translation]

Under my tongue,

Are hidden the words,

That reveal everything about me

They could tell you about my insecurities,

How insignificant I've come to feel,

But I do everything to repress them

It's easy to say,

Everything I want slips through my fingers,

That's what I didn't want to admit,

Everything I want slips through my fingers,

And I don't know how to handle what I'm starting to feel.

Under my tongue,

Will be hidden my fears

Of everything that I don't know about you

Dangerous and precise words that try,

They want to define everything .

But I do everything to repress them,

It's easy to say

Everything I want slips through my fingers,

That's what I didn't want to admit,

Everything I want slips through my fingers,

And I don't know how to handle it,

Everything I want slips through my fingers,

That's what I didn't want to admit,

Everything I want slips through my fingers,

And I don't know how to handle what I'm starting to feel.

• Artist:Julieta Venegas
• Album:Otra Cosa (2010)