Dear Diary [Greek translation]

Αγαπητό ημερολόγιο

σήμερα είδα ένα αγόρι

και αναρωτήθηκα αν με πρόσεξε

μου έκοψε την ανάσα

Αγαπητό ημερολόγιο

δεν μπορώ να τον βγάλω απο το μυαλό μου

και αυτό με τρομάζει

γιατί δεν έχω ξανανιώσει έτσι

Κανείς σ'αυτό τον κόσμο

δεν με ξέρει καλύτερα απ'ότι εσύ

γι'αυτό ημερολόγιο θα σε εμπιστευτώ

Αγαπητό ημερολόγιο

σήμερα είδα ένα αγόρι

καθώς περνούσε νομίζω ότι μου χαμογέλασε

Και αναρωτήθηκα

ξέρει τι βρίσκεται στην καρδιά μου;

προσπάθησα να χαμογελάσω,αλλά με τα βίας μπορούσα να αναπνεύσω

Έπρεπε να του πω πως νιώθω

ή αυτό θα τον τρόμαζε;

Ημερολόγιο,πες μου τι να κάνω

σε παρακαλώ πες μου τι να πω

Αγαπητό ημερολόγιο

ένα άγγιγμα του χεριού του

τώρα δεν μπορώ να περιμένω για να ξαναδώ αυτό το αγόρι

Χαμογέλασε

και νόμιζα ότι η καρδιά μου μπορούσε να πετάξει

Ημερολόγιο,νομίζεις ότι θα μπορούσαμε να γίνουμε κάτι παραπάνω απο φίλοι;

έχω ένα προαίσθημα ότι θα γίνουμε πολλά παραπάνω απο φίλοι

• Artist:Britney Spears
• Album:Oops!... I Did It Again (2000)