Dead Sea [Slovenian translation]

Zaman sem stal sam na peronu

Portoričani, igrali so svojo salso v dežju

Z odprtimi vrati in ključavnicami

Na parkiriščih restavracij s hitro hrano

Odpravil sem se proti zahodu, bil sem popotnik

New York, lagal mi je, potreboval sem resnico

Oh, potrebujem nekoga, potreboval sem nekoga, ki bi mu lahko zaupal

In ne kockam, a če bi, bi stavil na naju

Kot Mrtvo morje, rekla si mi, da sem kot Mrtvo morje

Nikdar ne boš potonila, ko si z mano, oh bog, kot Mrtvo morje

Woah, kot Mrtvo morje sem, najlepše besede, ki si mi jih kadarkoli rekla

Draga, ali ne vidiš, rojen sem bil za to, da sem tvoje Mrtvo morje

Povedala si mi, da ti dobro gre bežanje

Ustaljeno življenje, nikdar ti ni bilo po meri

Odšla si, samo z oblačili, ki si jih imela na sebi

Ostalo so vzeli, medtem ko si dremala

Ja, včasih živimo za druge

Tvoj oče je umrl in odločila si se, da boš zaživela zase, začutila si

Začutila si, da je čas

In vesel sem, ker ti z mačkami, to pač ni prav

Kot Mrtvo morje, rekla si mi, da sem kot Mrtvo morje

Nikdar ne boš potonila, ko si z mano, oh bog, kot Mrtvo morje

Woah, kot Mrtvo morje sem, najdražje besede, ki si mi jih kadarkoli rekla

Draga, ali ne vidiš, rojen sem bil za to, da sem tvoje Mrtvo morje

Bil sem na tleh, bil sem poražen

Ti si sporočilo, upošteval ga bom

Bi ostala z mano?

Bi ostala čez noč?

Oohh

Kot Mrtvo morje, rekla si mi, da sem kot Mrtvo morje

Nikdar ne boš potonila, ko si z mano, oh bog, kot Mrtvo morje

Woah, kot Mrtvo morje sem, najdražje besede, ki si mi jih kadarkoli rekla

Ni potrebe, da tako hitro hodiš, oh bog, tvoje Mrtvo morje sem

• Artist:The Lumineers
• Album:The Lumineers (2012)