De Mama kritt schon widder e Kind [German translation]

Op dem Hingerhoff es d'r Düvel widder los,

denn die Schmitze Pänz sin widder em Revier.

Se han sich en d'r Woll

met dem kleine Fritze Koll,

weil die Mam vun dem en Hoffnung es.

[Refrain:]

Un singe: La, la, la, la, la, la, la, la, la,

ding Mama kritt schon widder e Kind.

Un singe: La, la, la, la, la, la, la, la, la,

ding Mama kritt schon widder e Kind.

La, la, la, la, la, la, la, la, la,

ding Mama kritt schon widder e Kind.

Un singe: La, la, la, la, la, la, la, la, la,

ding Mama kritt schon widder e Kind.

Dem Fritz es dat zu bunt un sät: Jetz halt ens ühre Mund,

denn an eines hatt ehr nit jedaach:

Mer packten üch zwar nie,

doch bal hammer eine mih

un dann sidd ehr nur noch sibbe jäjen aach.

[Refrain:]

Un hä singk: La, la, la, la, la, la, la, la, la,

Ming Mama kritt schon widder e Kind…

Doch noh einem Johr wor dann alles widder klor,

denn die Schmitzens woren diesmol an d‘r Reih.

Wä hät dat jedaach,

dä kleine Fritz krät bal ne Schlach,

denn jetz woren Schmitzens widder bei.

[Refrain:]

Un singe: La, la, la, la, la, la, la, la, la,

De Mama kritt schon widder e Kind…

• Artist:Bläck Fööss
• Album:Op bläcke Fööss noh Kölle (1974)