De când zic mă duc, mă duc [English translation]

Păi de cand zic mă duc, mă duc, mă duc...

Toate lemnele s-aduc

Di la vârf pân-la pământ.

Și mândrele se strâng buluc

Și mă-ntreabă un' mă duc.

Eu le spui "La Câmpulung",

Ele zic să viu deseară,

Eu le zic "la primăvară"

C-o chită de tămâioară.

Și can' pusei picioru-n scară

Șapte mândre leșinară, of,

Îl pusei ăi pe-alălalt,

Căzură toate pe lat, of, of, of-of-of!

Auzi!

Mândra mea, scurtă și groasă

Face-te-aș picior la coasă

Zâua să cosesc cu tine,

Noaptea să te iubesc bine,

Să mă joc cu țâțele

Pân-or răci stelele, mă, ah!

Pă' și să dau țâța dupe mână

Ca coasa prin iarba bună, of,

Să mă joc cu țâța-n sân

Ca coasa prin fânu-al bun,

(Ăia de la Dăbuleni zic:)

Să mă joc cu țâțele

Ca cu lubenițele,

Să-ți iau sfârcu' țâții-n gură,

Să-l trosnesc ca pe-o alună, bă, aci!

Să vie și luna mai,

Să mă văz cu mândra-n rai,

Da' găsii raiu-ncuiat

Cu lacăt de spin uscat,

Și la iad când mă dusei

Mă uitai printre zăbrele

Și vazui mândrele mele

Ce faceau dracii cu ele:

Le pusase' la arat,

La arat și la grăpat,

Pe una proptea la gard.

Cânta, cuce!

Limba-ți pice-n strachină cu lapte dulce!

S-o dau mândrii s-o mănânce.

• Artist:Tudor Gheorghe