Days Like This [Spanish translation]

[WHIZZER]

Good morning

[MARVIN]

Whizzer, kid, you're looking very good today

You had to see yourself a few days back

I had a heart attack!

Jesus

But today you seem to be

On the way to recovery!

Oh Whizzer, I want to applaud!

It's days like this I almost believe in God

Days like this I almost believe

In God

[CORDELIA]

Hello!

[WHIZZER]

Hi! Food

[CORDELIA]

Rugelach!

Gefilte fish!

It's so good, you'd think it's Italian!

Also a soup made from chicken

That, though un-exotic, is antibiotic!

Why, I'm up to my ass

In a kosher morass!

For aches and croup

Try my chicken soup!

[MARVIN]

Whizzer, kid, you're

Looking very good today

You had to see yourself

A few days back

I had a heart attack!

Jesus!

[CORDELIA]

So, let's begin

It's medicine!

It could be we're both

Going to cure you

Me with my soup

She with her medication

Such elation!

[MARVIN AND CORDELIA]

But today you seem to be

On the way to recovery!

Oh, Whizzer, I want to applaud!

It's days like this we almost believe in God

Days like this we almost believe

In

[CORDELIA]

Gefilte fish!

[MARVIN]

God!

[CORDELIA]

Canadelach!

[TRINA]

Hi

[WHIZZER]

Hi

[TRINA]

We had trouble parking

Just like on our second date

[MENDEL]

I hyperventilate

But since I'm parking in the city, I've improved

Or else the hydrants moved!

Go ahead, be good and pissed

'How can I help?'' says the wiry psychiatrist!

[TRINA]

He'll make you well!

[WHIZZER]

Right

[MENDEL]

I'll make you well!

[CHARLOTTE AND JASON]

Whizzer, hello!

[JASON]

Gee, you look awful

I think you need to play some chess

[WHIZZER]

Jason, sit down and begin

[JASON]

I'll let you win, Whizzer

[WHIZZER]

Don't let me win

[JASON]

I'll let you win

[MARV/CHAR]----[CORDELIA]----[JASON]----[MEN/TRI]

Whizzer, kid,-----Rugelach-------Whizzer--------He'll make

You're looking----Gefilte fish-----hello, gee------you well

Very good--------so good---------you look-------I'll make

Today. You--------you'd think------awful. I--------you well

Had to see--------it's Italian-------think you------He'll make

Yourself a---------Also a soup------need to-------you well

Few days---------that though-------play some----I'll make

Back, I had a-----un-exotic----------chess---------you well

Heart attackis antibiotic

Jesus'

[MARVIN, TRINA, MENDEL, JASON, CHARLOTTE, CORDELIA]

But today you seem to be

On the way to recovery!

Oh, Whizzer, I want to applaud!

It's days like this we almost believe in God

Days like this we almost believe in God

Days like this we almost believe in God

Days like this we almost believe

In

[TRINA]

What is this?

[CORDELIA]

Gefilt-ee fish!

[MENDEL]

Gefilt-ah fish

[MARVIN]

Right!

[TRINA]

You're looking very good today!

[CORDELIA]

Canadelach!

[ALL]

God!

• Artist:Falsettos (Musical)
• Album:Falsettos