Daydreamer [Greek translation]

Ονειροπόλος

Κάθεται στη θάλασσα

Aπορροφώντας τον ήλιο

Είναι ένας αληθινός εραστής

Που επινοεί το παρελθόν

Και χαϊδεύει αυτό το κορίτσι

Σαν μην έχει νιώσει τη φιγούρα της ξανά

Σου κόβει την ανάσα

Δείχνει όμορφος όταν περπατά

Είναι το αντικείμενο της συζήτησής τους

Θα'ταν δύσκολος για να τον κυνηγήσεις

Αλλά καλός για να τον πιάσεις

Και θα μπορούσε να αλλάξει τον κόσμο

Με τα χέρια πίσω απ'την πλάτη του, ω

Μπορείς να τον βρεις να κάθεται μπροστά απ'την πόρτα σου

Περιμένοντας για μια έκπληξη

Και θα νιώσει λες και είναι εκεί για ώρες

Και μπορείς να δεις ότι θα'ναι εκεί για μια ζωή

Ονειροπόλος

Με μάτια που σε κάνουν να λιώνεις

Σου δανείζει το παλτό του για καταφύγιο

Συν το ότι είναι εκεί για σένα

Όταν δεν θα έπρεπε

Αλλά μένει πάντα ίδιος

Σε περιμένει

Και τότε βλέπει εντός σου

Δεν υπάρχει τρόπος εγώ

Να τον περιγράψω

Αυτό που θα πω είναι

Απλώς ό,τι ελπίζω

Αλλά θα τον βρω να κάθεται έξω από την πόρτα μου

Περιμένοντας για μια έκπληξη

Και θα νιώθει λες κι είναι εκεί για ώρες

Και μπορώ να δω ότι θα'ναι εκεί για μια ζωή

Και μπορώ να δω ότι θα'ναι εκεί για μια ζωή

• Artist:Adele
• Album:19 (2008)