긴 꿈 [Daydream] [English translation]

길고 긴 꿈을 꾸었나 모든 게 낯설기만 해

너무 많은 감정을 네 옆에 두고 왔나 봐

긴 꿈을 꾸었나 쉽게 잊으라 하기엔

내게 과분할 만큼 기억이 달콤했잖아

엉망이 된 기분 내 머릿속은 재난

눈 떠보니 다시 덩그러니 내 방

꿈만 같았는데 정말 꿈이었나 봐

기적보다 황홀했던 나의 시선 끝에 세상

그곳의 너는 슬퍼 보였는데 왜일까

떠나야만 하는 나를 알고 있었나

현실감각 없고 빈혈기에 어지러

희미한 기억의 끝자락 어딘갈 거닐어

온기가 남아있는 손등에 물기를 엎질러

아직 숨이 거칠어 yeah yeah

길고 긴 꿈을 꾸었나 모든 게 낯설기만 해

너무 많은 감정을 네 옆에 두고 왔나 봐

긴 꿈을 꾸었나 쉽게 잊으라 하기엔

내게 과분할 만큼 기억이 달콤했잖아

It was all a dream, all a dream, all a dream

It was all a dream, all a dream, all a dream

언짢은 듯이 삐뚤어져 있는 나의 미간

하루가 일 년처럼 뒤틀려 있는 시간

이별의 의미를 이제 이해 하나 봐

머리에 안개가 낀 듯이 너의 모습이 불투명해

마른 한숨을 내쉬며 그늘진 얼굴 쓸어내려

유연했던 입꼬리는 주저 없이 흘러내려

매일 밤 흐느끼겠지 추억의 무덤에서

우리가 주고받던 수많은 질문과 대답

시시콜콜한 농담 뒤에 이어질

웃음소리까지 그걸 어떻게 가슴에 묻어

길고 긴 꿈을 꾸었나 모든 게 낯설기만 해

너무 많은 감정을 네 옆에 두고 왔나 봐

긴 꿈을 꾸었나 쉽게 잊으라 하기엔

내게 과분할 만큼 기억이 달콤했잖아

너는 별이었나 기적이었나

뜨거웠던 청춘의 열병이었나

Na na na na na na na hey

전부 꿈이었나 한숨이었나

외로웠던 젊음의 갈증이었나

Na na na na na na na hey

It was all a dream, all a dream, all a dream

It was all a dream, all a dream, all a dream

• Artist:B.I
• Album:WATERFALL